04:00 Justified

2. Staffel, Episode 11: Nachdem Überfall auf Raylan und Winona durch zwei Auftragskiller will Raylan herausfinden, wer dahintersteckt. Art zieht ihn aber von dem Fall ab und beauftragt Tim und Rachel, rund um die Uhr für seine und Winonas Sicherheit zu sorgen. Raylan gelingt es, einen Killer vor dem Haus zu stellen und erfährt von Dan, dass Wynn Duffy hinter dem Anschlag steckt. Doch von wem bekam er den Auftrag? Dickie hält sich nicht an die Direktiven seiner Mama und macht Boyd, der sich mit Arlo verbündet, das Geschäft streitig, weshalb dieser ihm auch das Grasgeschäft abluchst. Dickie will ein paar Männer anheuern, aber als die mitkriegen, mit wem Dickie sich anlegen will, kriegen sie kalte Füße. Dickie regelt das auf seine Weise. Dickie hat Arlo erkannt, als Boyd und seine Jungs ihn bei 'nem großen Deal überfallen! Aus dem Grund stattet er Helen einen nächtlichen Besuch ab...