Untertitel

 




 
Sat.1 16.07.
20:15
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Das große Backen - Die Profis

Kochduell, D 2025
Laufzeit: 160 Minuten
Gäste: Bettina Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs, Günther Koerffer, Benjamin, Theresa, Rowena

Moderatorin Enie van de Meiklokjes lässt sie alle backen. Nach Hobby-Bäcker*innen und Promis sind jetzt die Profis an der Reihe. Heute backen ...
UntertitelBreitbildformat 16:9
Das große Backen - Die Profis
ZDF 16.07.
21:00
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

UEFA Frauen-EM 2025 - Viertelfinale: Norwegen - Italien

Fußball-EM, CH 2025
Laufzeit: 140 Minuten
Original-Titel: UEFA Euro 2025 Women
Gäste: Kathrin Lehmann

Norwegen überzeugte in der Gruppenphase mit drei Siegen und einer starken Offensive um Ada Hegerberg und Caroline Graham Hansen. Das Team zeigte ...
StereoUntertitelLive
UEFA Frauen-EM 2025 - Viertelfinale: Norwegen - Italien
Arte 16.07.
21:35
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Naked and Funny - Die britische Sexkomödie

Dokumentation, GB 2024
Laufzeit: 75 Minuten
Original-Titel: Saucy!: Secrets of the British Sex Comedy
Mit: Samantha Boffin, Robin Askwith, Pete Walker, Linda Hayden, Judy Matheson, Sue Longhurst
Regie: Simon Sheridan

Im Laufe der 1970er-Jahre besuchten immer weniger britische Kinoliebhaber ihre lokalen Lichtspieltheater. Tatsächlich war das Fernsehen zum ...
StereoUntertitel
Naked and Funny - Die britische Sexkomödie
Das Erste 16.07.
21:45
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Donna Leon

Krimireihe, D 2012
Staffel: 1 / Folge: 18

Laufzeit: 90 Minuten
Mit: Uwe Kockisch, Julia Jäger, Michael Degen, Karl Fischer, Annett Renneberg, Peter Fitz
Regie: Sigi Rothemund

Während eines Abendessens bei seinem Schwiegervater lernt Brunetti Franca Cataldo kennen. Ihr Gesicht ist nach zu vielen OPs zur schönen Maske ...
StereoUntertitel
Donna Leon
VOX 16.07.
22:05
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Bones - Die Knochenjägerin

Krimiserie, USA 2011
Staffel: 6 / Folge: 17

Laufzeit: 55 Minuten
Original-Titel: Bones
Mit: Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Francis Daley
Regie: Emile Levisetti

Mehrere gruselige Funde an der grünen Grenze zwischen den USA und Kanada rufen das FBI und die Pathologin Dr. Temperance Brennan auf den Plan. ...
StereoDolbyUntertitel
Bones - Die Knochenjägerin
3sat 16.07.
22:29
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Charlotte Link: Die Entscheidung

Krimireihe, D 2020
Staffel: 1 / Folge: 15

Laufzeit: 90 Minuten
Original-Titel: Charlotte Link: The Decision
Mit: Felix Klare, Jasna Fritzi Bauer, Frederick Lau, Jeanette Hain, Lina Wendel, Christian Kuchenbuch
Regie: Sven Fehrensen

Ohne über die möglichen Folgen nachzudenken, trifft Simon Lemberger eine Entscheidung, die sein Leben in Gefahr bringt. In Marseille lernte der ...
StereoDolbyUntertitelBreitbildformat 16:9
Charlotte Link: Die Entscheidung
ProSieben 16.07.
22:30
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Das Duell um die Geld

Spielshow, D 2024
Laufzeit: 140 Minuten

Lustiger Spieleabend mit den Gastgebern Joko und Klaas. Die beiden Entertainer bitten ihre prominenten Gäste an den runden Tisch, zu einer ...
UntertitelBreitbildformat 16:9
Kabel Eins 16.07.
22:40
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Signs - Zeichen

Mysterythriller, USA 2002
Laufzeit: 135 Minuten
Original-Titel: Signs
Mit: Mel Gibson, Joaquin Phoenix, Rory Culkin, Abigail Breslin, Cherry Jones, Patricia Kalember
Regie: M. Night Shyamalan

Die Trauer um seine tote Ehefrau lässt den geistlichen Graham Hess an Gott zweifeln. Auf dem Gelände der Ranch, auf die er sich mit seinen ...
StereoDolbyUntertitelBreitbildformat 16:9
Signs - Zeichen
Sat.1 16.07.
22:55
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Hochzeit auf den zweiten Blick

Dokusoap, D 2025
Staffel: 1 / Folge: 5

Laufzeit: 60 Minuten

Ein kurzes Aufeinandertreffen und dann sofort heiraten: So lauteten die Regeln bei "Hochzeit auf den ersten Blick". In dieser neuen Variante der ...
UntertitelBreitbildformat 16:9
VOX 16.07.
23:00
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Bones - Die Knochenjägerin

Krimiserie, USA 2011
Staffel: 6 / Folge: 18

Laufzeit: 55 Minuten
Original-Titel: Bones
Mit: Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Francis Daley, Ryan Cartwright
Regie: Chad Lowe

Die forensische Anthropologin Dr. Temperance Brennan, genannt Bones, hilft mit ihren Kollegen vom staatlichen Jeffersonian Institute in ...
StereoDolbyUntertitel
Bones - Die Knochenjägerin
Das Erste 16.07.
23:15
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Tagesthemen - Mit Wetter

Nachrichten, D 2025
Laufzeit: 35 Minuten
Original-Titel: Tagesthemen extra

Die Tagesthemen vermitteln ergänzende Informationen zu den tagesaktuellen Ereignissen und zeigen Zusammenhänge und Hintergründe.
StereoUntertitel
Tagesthemen - Mit Wetter
ZDF 16.07.
23:20
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Markus Lanz

Talkshow, D 2025
Laufzeit: 75 Minuten

Im Gegensatz zu den meisten Talkshows steht die jeweilige Sendung nicht unter einem Thema. Vielmehr wird meistens einzeln mit jedem Gast ein ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
Markus Lanz
Das Erste 16.07.
23:50
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Håkan Nesser: Der unglückliche Mörder

Krimi, S 2005
Laufzeit: 90 Minuten
Original-Titel: Håkan Nesser: Carambole
Mit: Sven Wollter, Peter Andersson, Eva Rexed, Thomas Hanzon, Tobias Aspelin, Sven Angleflod
Regie: Daniel Lind Lagerlöf

Van Veeterens Sohn Erich wird erschlagen aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass der kürzlich aus der Haft entlassene Ex-Junkie wieder in ein ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
Sat.1 16.07.
23:55
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Hochzeit auf den zweiten Blick

Dokusoap, D 2025
Staffel: 1 / Folge: 6

Laufzeit: 65 Minuten

Ein kurzes Aufeinandertreffen und dann sofort heiraten: So lauteten die Regeln bei "Hochzeit auf den ersten Blick". In dieser neuen Variante der ...
UntertitelBreitbildformat 16:9
3sat 16.07.
23:59
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Schnell ermittelt

Krimiserie, A 2023
Staffel: 7 / Folge: 2

Laufzeit: 45 Minuten
Mit: Ursula Strauss, Wolf Bachofner, Andreas Lust, Katharina Straßer, Morteza Tavakoli, Julia Jelinek
Regie: Gerald Liegel

Nadja Bruggers Ehemann David ist seit drei Monaten verschwunden. Angelika und Franitschek sollen ihn finden. Der Fall wurde von der Polizei zu ...
StereoDolbyUntertitelBreitbildformat 16:9
Schnell ermittelt
VOX 17.07.
00:15
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Crimedoku, USA 2020
Staffel: 3 / Folge: 4

Laufzeit: 60 Minuten
Original-Titel: Forensic Files
Regie: Mike Werteen

Ein Kirchenmitglied fällt einem Mord zum Opfer. Alle Gemeindemitglieder sind zutiefst bestürzt. Seltsamerweise können die Detectives aber ...
StereoUntertitel
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Arte 17.07.
00:20
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Frauen und Männer der Steinzeit - Gleicher als gedacht?

Dokumentation, CZ, F 2021
Laufzeit: 50 Minuten
Original-Titel: Dames et princes de la Préhistoire
Mit: Caroline Espargilière, Alexandra Buzhilova, Henry de Lumley, Marie-Antoinette de Lumley, Dominique Henry-Gambier, Jacques Jaubert
Regie: Pauline Coste

1872 entdeckt der Archäologe Émile Rivière an der französisch-italienischen Grenze ein jahrtausendealtes Skelett: Seine Erforschung ist voller ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
Frauen und Männer der Steinzeit - Gleicher als gedacht?
RTL 17.07.
00:45
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

CSI: Miami

Krimiserie, USA 2005
Staffel: 4 / Folge: 11

Laufzeit: 50 Minuten
Mit: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn
Regie: Sam Hill

Als es in dem alten Vergewaltigungsfall Valerie Naff neue Hinweise gibt, nimmt sich das Team von Horatio die Beweise vom Tatort noch einmal vor. ...
StereoUntertitel
CSI: Miami
ZDF 17.07.
00:50
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Menschen im Ahrtal - vier Jahre nach der Flut - Anpacken, nicht aufgeben!

Dokureihe, D 2025
Laufzeit: 20 Minuten
Original-Titel: Menschen im Ahrtal - vier Jahre nach der Flut

Im Juli 2021 zerstörte ein Hochwasser im Ahrtal Häuser, Straßen, Brücken. 135 Menschen starben. Eine Katastrophe von unvorstellbaren Dimensionen. ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
Menschen im Ahrtal - vier Jahre nach der Flut - Anpacken, nicht aufgeben!
ProSieben 17.07.
00:55
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Schlag den Star

Wettkampfshow, D 2020
Laufzeit: 225 Minuten
Gäste: Frank Rosin, Mario Basler, Johannes Oerding, Robin Schulz

In bis zu 15 verschiedenen Wettkämpfen testen zwei Promis, wer fitter, smarter und entspannter ist. Denn die kleinen Spielchen stellen teils hohe ...
UntertitelBreitbildformat 16:9
Schlag den Star
Kabel Eins 17.07.
00:55
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Knowing - Die Zukunft endet jetzt

Mysterythriller, GB, USA 2009
Laufzeit: 125 Minuten
Original-Titel: Knowing
Mit: Nicolas Cage, Chandler Canterbury, Rose Byrne, Lara Robinson, Ben Mendelsohn, Alan Hopgood
Regie: Alex Proyas

Vor 50 Jahren ließ ein Lehrer seine Schüler ihre Vorstellungen von der Zukunft aufschreiben. Als Astrophysiker John Koestler jetzt zufällig einen ...
StereoDolbyUntertitelBreitbildformat 16:9
Knowing - Die Zukunft endet jetzt
Sat.1 17.07.
01:00
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Das große Backen - Die Profis

Kochduell, D 2025
Laufzeit: 130 Minuten
Gäste: Bettina Schliephake-Burchardt, Christian Hümbs, Günther Koerffer, Benjamin, Theresa, Rowena

Moderatorin Enie van de Meiklokjes lässt sie alle backen. Nach Hobby-Bäcker*innen und Promis sind jetzt die Profis an der Reihe. Heute backen ...
UntertitelBreitbildformat 16:9
Das große Backen - Die Profis
ZDF 17.07.
01:10
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Menschen im Ahrtal - vier Jahre nach der Flut - Abschied von der Ahr

Dokureihe, D 2025
Laufzeit: 20 Minuten
Original-Titel: Menschen im Ahrtal - vier Jahre nach der Flut

Mit vielen freiwilligen Helfern ist man im Ahrtal nach der Katastrophe weit gekommen. Der ehrenamtliche Bürgermeister David Fuhrmann packt ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
Menschen im Ahrtal - vier Jahre nach der Flut - Abschied von der Ahr
Arte 17.07.
01:10
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

1942. Die Kriegswende

Geschichtsdoku, F 2022
Staffel: 1 / Folge: 3

Laufzeit: 60 Minuten
Original-Titel: 1942, un monde en guerre
Mit: Anna Mouglalis
Regie: Véronique Lagoarde-Ségot, Marc Ball

Frühling 1942 - wohin man auch blickt, wird die Welt dunkler: Deutsche und japanische Einheiten rücken an den Fronten vor. Sicher und frei zu ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
1942. Die Kriegswende
3sat 17.07.
01:12
Sendung zum TV-Planer hinzufügen

Auf neuen Wegen - Radfahren im Südburgenland

Reportage, A 2023
Laufzeit: 26 Minuten

Mit den schönsten Radwegen Österreichs liegt das östlichste Bundesland bei Urlaubern, Hobbyradlern und ehrgeizigen Pedalrittern im Trend. ...
StereoUntertitelBreitbildformat 16:9
Auf neuen Wegen - Radfahren im Südburgenland