12:20 Unsere kleine Farm

Die Probleme in der Ehe von Laura und Almanzo wollen einfach nicht aufhören. Zwischen den beiden kommt es zu seinem heftigen Streit, weil Laura seiner Meinung nach den Haushalt vernachlässigt und sich viel zu sehr für ihre Tätigkeit als Lehrerin engagiert. Am nächsten Morgen tut es der jungen Frau leid und sie möchte sich mit ihrem Mann so schnell wie möglich versöhnen. Als Laura dann aber auf Almanzos Arbeit auftaucht, wird sie Zeugin einer verräterischen Szene...