18:50 Modern Family

Während Mitch und Cam überlegen, wie sie sich vorteilhaft bei einer Adoptionsagentur als Eltern präsentieren, kann Claire ihre Abneigung gegen Haleys Freund Dylan nur schwer verbergen. Als die gesamte Familie in die Ferien fährt und auch Dylan mit von der Partie ist, droht die Situation zu eskalieren. Phil verteidigt den jungen Mann - er kann sich gut in ihn hineinversetzen, denn schließlich hat auch er noch immer damit zu kämpfen, von seinem eigenen Schwiegervater akzeptiert zu werden.