13:45 Bull

Jason Bull will in seinem neuesten Fall beweisen, dass vor dem Gesetz alle Menschen gleich sind. Es geht um die Körperverletzung an einer jungen Tänzerin, die in ihrem Club von einem Mann attackiert wurde. Der Verdächtige ist ein bekannter und sehr wohlhabender Immobilienunternehmer. Das Team befürchtet daher, dass dem Angreifer in einem Strafprozess nicht beizukommen sei. Bull möchte daher auf ein Zivilverfahren ausweichen und dem Opfer Schadenersatz erstreiten.